олег,
простите :) обычно я здесь не позволяю себе подобных эмоций........и тем более не извиняюсь за них %), но уж если вы дарите дамам охапки роз, кормите чем-то там вкуснющим и вообще являетесь джентельменом %)) я беру свой смех обратно :)
* перевод названия.
забыла в самом начале сноску сделать. в соединенных штатах дороги принадлежат собственникам, в связи с чем проезд по этим дорогам является платным. для сбора этой самой платы за проезд существуют специальные будки – tollbooths, которые чем-то смахивают на маленькие таможни. поскольку в русском языке – да я не побоюсь этого слова! – в русском менталитете такого понятия нет, я испытываю серьезные затруднения в переводе слова tollbooth в названии. :) ну the phantom – понятно: призрачный, иллюзорный
* в оригинале Ли Вня зовут Whether Man, и весь каламбур выглядит так:
“Oh no,” said the little man, “I’m the Whether Man, not the Weather Man, for after all it’s more important to know whether there will be weather than what the weather will be.”
** в оригинале часового пса зовут the watchdog. Watchdog в компьютерной терминологии – сторож, сторожевая система, схема обеспечения безопасности; в то же время watch – часы; dog – пес.
time doesnt matter: life matters
(большое - оЧЕНЬ БОЛЬШОЕ инопланетное существо, х/ф "5 элемент")
wdr,
вы не практикуете никаких восточных практик? :)
(сори, что к литературе не относится :)
:))))))))))))))00
мечта идиота,
у меня тетя - художник: она делает батики. а для батиков очень хороший материал есть - эксельсиор (название такое). лет десять тому купить этот самый эксельсиор было проблемой, и она с человеком с одним по тел договорилась, а как он выглядел не знала. так вот договорились они в метро встретиться, стоит она на станции - видит: мужичок подходит и тоже как будто бы ждет кого.. :)))) она ему: "вы тут случайно не по поводу эксельсиора?" :)))) а он грит: "нет! но вы мне тоже очень понравились! пошли!!..." :))))))))))00
тетушка тогда еле когти удрала... :))))))))))))))))))))0000
wdr,
:)))) время :) в р е м я :)) на земле объективно, я имела в виду - ну то есть тот его промежуток, который находится в пределе от рождения до смерти: время отведенное на жизнь. в этот временной отрезок можно что-то узнать, куда-то продвинуться, в чем-то поменяться... или... не поменяться... :)) (внутри то промежутка могут быть варианты: как то время идет быстрее или медленее, его хватает или не хватает, мы его придумываем или... - оно нас... :) этсэтэра)
stels,
спасибо, что прочитали... :)) и даже не поленились черкнуть коммент... :)) да еще и одобрительный... %))
господа пассажиры, любые комменты ар вери велком: табуизированная лексика, информация о том кто на каком обзаце бросил чтиво.. т.д. т.п. - приветствуется всё.
stels,
....- пиво - жидкий хлеб
- водка "буратино" - почувствуйте себя дровами
- филипп филиппыч, яааа водочки себе нальюуу... (в.толоконников в народе известен как шариков п.п.: х/ф "собачье сердце")
- холодными закусками и супом заедают водку недорезанные большивиками эсеры: мало мальски уважающий себя человек оперирует закусками горячими. а из горячих московских закусок эта - первая. когда-то ее великолепно приготавливали в славянском базаре............................ооёой :) увлеклась.. как всегда....%))
iGor,
блин! наутилус снова...:
пооААд коаАлесами любви
эт знааАла ева, эт знаАл адам
каААлёоооса любви едут прямо по нам -
и на каждой спиииине виден след колеи:
мы ложимся, как хворост поААд калеса любви
ПАД КАЛЕСАМИ ЛЮБВИ!!
ПАД КАЛЕСАМИ ЛЮБВИ.......................ну, уж надЭюсь :), шо сами то вы колесаВ не употребляете....:))))
"торговки трупами первых цветов"..........а ведь и правда.....почему мне это раньше в голову не приходило?............И когда оголтело залают птицы
А солнце на синем повиснет как апельсин
Сквозь меня пройдет обжигающей спицей
Под лопаткой предчувствие новой весны..............супер :)) как всегда
:))))....еще одна мудрость народн: сколько водки не бери, а все равно кому-то за еще бежать придется.............дааааа, студеЭнческие гоОооды - вспомнить люууубо-доооорого :)) теплые такие воспоминания... хорошие...
сима,
я с тобой: но я по кагору сёдня...
..приснится же..............как там у нау
..я гнался за нииим
столько лет столько зиииим
я нашел его здеэээсь в этой степи
слышу вой под собоооой
вижу.......(что-то)....в глазаааах
это значит что зверь почувствовал страааах....
.......только тут наоборот..
