Мысли в слух:
Теория понедельнка
кто любит понедельники?
Да их 99% людей не любит. Точнее не любит раотать по понедельникам.
Кто их заставляет? Вроде бы никто.
Так почему же они работают?
Миллиарды людей делают то чего не хотят делать. Почему? Тут какая-то тайна...массоны во всем виноваты!
Превед фсем!!!
У меня вопрос: кто знает название и испонителя саундтрека к фильму "блэйд" там, где он приходит на дискотеку вампиров и начинает всех мочить. Предположительно это продиджи...
Помогите,пжалста...
В октябре на заре тишину, как струну
Режет острый клинок в небесах сонных
Словно плач всех живых белых душ белый вихрь
Пролетал в вышине и пронзил Солнце.
Что им плач, что им смерть, что им мрак, что им твердь -
Только жар белых крыльев кипит в звездах.
Каждый мир, каждый миг разрывает их крик
И живой небосвод кровянит воздух
И зовет тот полет на серебряный взлет
Всех, кто голос веселого сердца услышит,
Отвергая мольбу, обгоняя судьбу,
Вырывая из мертвенных тел души.
Белым ветром наполнился день,
Белым светом поля замело, замело,
Безмятежно смеялся Октябрь-Соловей
Нам назло.
Да, их мало - живых, кто как медленный вихрь
Возвращает сердца одному Богу.
Он сердцами храним, он живой, он любим -
И они не живут на Земле много.
Белым ветром наполнился день,
Белым светом поля замело, замело,
Безмятежно смеялся Октябрь-Соловей
Нам назло!
перевод неплох. но перед гоблиновским отдыхает. а еще больше отдыхает перед оригиналом )))
в принципе довольно близко по смыслу с оригиналом
в украинском переводе
вiн ранiше тримав у шафi мое фото, а тепер каже: загинь, блядото!
в оригинале:
my little son had my photo on his shelf, but now he tell me - go bitch and fuck youself!
