2005-07-22 : Намнаплеватьштейн : last try

Why did you say it? Loaded gun And shadows take the frosted mind, And blood will flow like horses run, And I'll become one of your kind. No hesitation. No regret. Or you're forbidden to partake. Die hard right now or just forget- I'll be your biggest life mistake. For neverland, for greatest try, For everlasting sleepless night Calm down your silly childish cry, Take off your shirt. Turn off the light. You will be treated like a king, And if you call, if you appeal Just take a feather off my wing.. Whatdid you say? I'm dead? Big deal!...

КОММЕНТАРИИ намнаплеватьштейн - она 45455   2005-07-22 13:09 It was written four years ago, I wasnt quite sure its ok to post it here, but now I can see its... erm... readable for some people. Хрен Бормутинский 45460   2005-07-22 13:37 look Shepel!!))) one more Elvis on teplovoz) ...-she this post is one of your biggest mistakes baby - try to forget your miserable english shepel 45462   2005-07-22 13:48 Elvis is much more better. I guess he has some relatives in Bobruisk. Хрен Бормутинский 45466   2005-07-22 14:11 perhaps she was made there and dropped in to the river. - this is what she means in her creative... she became a river girl - a river of splittles gave the birth to this poor creature (намнаплеватьштейн - она) Басаргин Сергей 45468   2005-07-22 14:18 простите чть нарушу гаромнию, я вашего языка не понимаю, так что напишу по свойски, мне очень понравилось так душевно кроасиво написано, жалко что не понял смысла, а на каком это языке, это же совсем на русский не похоже? намнаплеватьштейн - она 45496   2005-07-22 16:16 Шепель? Хрен? 1) попрошу никогда не назыввать меня "бэби" 2) может быть, бэто не лучший стих, но вот насчет miserable english ну уж нет, вот с чем, а с английским у меня все в порядке. Критикуйте хоть по существу. 3) попрошу обьяснить, что у меня общего с Элвисом - мне очень интересно 4)"perhaps she was made there and dropped in to the river. " - подобные вещи, уважаемый Хрен, говорят только хорошо знакомым людям, на то они и зовутся ЛИЧНЫМИ оскорблениями. критикуй мои работы, я внимательно отнесусь к критике, но вот с остальным лучше воздержись.... хотя я не уверена, что человек с таким ником находится на этом сайте с целью делать что-то по-человечески. Спасибо за внимание. намнаплеватьштейн - она 45498   2005-07-22 16:26 Да, еще,- fine examples of miserable english: 1)shepel 45462 2005-07-22 13:48 much more better - обычно все-таки правильным вариантом считается much better 2)Хрен Бормутинский 45466 2005-07-22 14:11 gave birth пишется без артикля, лопух. 3) там же - аналог русского "креатив" в твоей версии ("creative") в английском языке никаким образом не является именем существительным, а исключительно прилагательным, переводящимся как "созилательный, творческий" Ты еще и в частях речи путаешься, бедняжка... Эх, какой критик пропадает! Аж жалко, что такой бестолковый... С уважением. Lektor 45505   2005-07-22 16:45 намнаплеватьштейн - она, впечатляет знания англ. языка ) БС 45510   2005-07-22 17:01 а так вот какой это язык! да, надо будет запомнить а ещё лучше записать а потом тихонько выучить и уже быть так сказать в теме Басаргин Сергей 45555   2005-07-22 23:52 OH MY GOD, THEY KILEED KENNEDY! WHO KILLED BAMBY? THETS ALL CALIFORNIA UBER ALLES JELLO BIAFRA ITS A FUCKING CAT Басаргин Сергей 45557   2005-07-23 00:03 oh sorry, thats all........ Eleonora 45585   2005-07-23 07:20 Its readable, some even might say its ok. Dont want to be hard on you, but aint something.... at all. No props. Just a B.S. Eleonora 45588   2005-07-23 07:26 And its not coz of the word order (well known in literature). I also use it, to make someone pay more attention on some particular part, word,anything thats important, at least 4 me. Басаргин Сергей 45592   2005-07-23 07:45 Элонора чё то значит "No props. Just a B.S."? Eleonora 45594   2005-07-23 08:47 B.S.- Bull Sh*t. No props.- Hm.... not in favor, kinda. БС 45595   2005-07-23 09:21 ну первое я понял БС - бычьи какашки а второе не понял снова так ты американка и не понимаешь по русски? намнаплеватьштейн - она 45601   2005-07-23 10:52 Ой, как сразу повылазили наши самые неоцененные....... Давайте, господа, рисуйтесь - кто круче? Я теперь поняла - такие стихи, типа этого, стоит забрасывать как провокацию, чтобы выяснить, кому больше всех давит поупражняться в изъявлении собственных талантов. Элеонора, я восхищена и уже кончаю! Какая риторика! Какая лексика! Ну просто всех опустила! Отличный английский. Даже представляю, как это звучит вживую.... Какая скука. БС 45602   2005-07-23 10:54 иммнаплеватьштейн - она ))))) уже? так быстро? Хрен Бормутинский 45620   2005-07-23 13:39 1) с уважением такого неговорят - лицемерка 2) мое предположение "перхепс" о происхождении твоего ника имеет право на жизнь 3) артыкль подчеркивает всю важность такого конкретного зарождения 4) creative.... - может означать не только creative poem, а и много другого - включай фантазию и не пропускай троеточие...) 5) хорошее знание языка не делает тебя паетессай 6) свои правильные варианты можешь...... 7) если тебя захватывает исправлять ошибки, как и Малярушу, то я и дальше буду "бестолково" глумится, в твое и мое удовольствие 8) твой английський может сейчас и впорядке, но 4 года назад он явно был measerable 9) Расслабься - это ведь игра (читай Луниту) намнаплеватьштейн - она 45621   2005-07-23 15:52 Хрен Бормутинский 45620 2005-07-23 13:39 1) даже такие вещи я говорю с уважением. ты проявил интерес, а также лично мне ничего плохого не сделал. 2)это не версия о происхождении ника, извини. это самовыражение за счет опускания кого-либо. 3)не оправдание. 4)опять же не оправдание. это не прилагательное означает не независимое, а скорее результирующее качество и твои три точки тебя от неграмотности не спасли. 5)желание расхерить не делает тебя критиком 6)еще как могу! а шо, зацепило? 7)я же говорю - приведи мне в виде цитаты хоть один пример этого miserable (которое ты пишешь то правильно, то неправильно). просто укажи четко. с аргументами. 9)если игра - играй красиво. С УВАЖЕНИЕМ. намнаплеватьштейн - она 45622   2005-07-23 15:52 Хрен Бормутинский 45620 2005-07-23 13:39 1) даже такие вещи я говорю с уважением. ты проявил интерес, а также лично мне ничего плохого не сделал. 2)это не версия о происхождении ника, извини. это самовыражение за счет опускания кого-либо. 3)не оправдание. 4)опять же не оправдание. это не прилагательное означает не независимое, а скорее результирующее качество и твои три точки тебя от неграмотности не спасли. 5)желание расхерить не делает тебя критиком 6)еще как могу! а шо, зацепило? 7)я же говорю - приведи мне в виде цитаты хоть один пример этого miserable (которое ты пишешь то правильно, то неправильно). просто укажи четко. с аргументами. 9)если игра - играй красиво. С УВАЖЕНИЕМ. намнаплеватьштейн - она 45623   2005-07-23 15:53 оп-па, два раза отправила... Басаргин Сергей 45624   2005-07-23 16:35 )))))))) зачем Хрена Лопухом обозвала?))))))))) интересная дискуссия, ПУНКТуальная намнаплеватьштейн - она 45626   2005-07-23 16:39 Потому что проявил себя местами как лопух. Хрен Бормутинский 45628   2005-07-23 16:46 ты послушай что ты говоришь!!!)) не оправвние))) - лана не будем тя поззорить) намнаплеватьштейн - она 45630   2005-07-23 16:52 ага, и сам не позорься... Член Бородинский, как тебя намнаплеватьштейн - он обозвал... :0) Хрен Бормутинский 45631   2005-07-23 16:55 )))))))))))))))) распиздела))), обидели))))))))) пожалели)))))) член бородинского совета)))))))))))))))))) намнаплеватьштейн - она 45632   2005-07-23 16:58 не-а, не распиздела. Зашел разговор о самых веселых комментах на мое творчество. Я назвала тебя, а он сразу пошутил. Ты в курсе, что ты меня не обидел? Чувак, все нормально! :0) Басаргин Сергей 45633   2005-07-23 17:06 ребята давайте жить Eleonora 45682   2005-07-24 08:08 Отличный английский. Даже представляю, как это звучит вживую.... - At least youve got an imagination. -- Good luck. намнаплеватьштейн - она 45684   2005-07-24 10:34 Eleonora 45682 2005-07-24 08:08 Ой, Эля, твое "снисхождение" выглядит весьма уродливо. А инглиш у тебя дейчствительно классный. ...А может ты мне просто мстишь - я, кажется, когда-то не очень лестно о твоих работах отзывалась? намнаплеватьштейн - она 45685   2005-07-24 10:36 а, не, вроде все-таки не отзывалась.... намнаплеватьштейн - она 45686   2005-07-24 10:43 Эля, у тебя там есть чудесная работа "My world". Там, насколько я понимаю, и воображения больше, и конструкции поярче, и со смыслом все в норме...... правда, классная вещь, я не комментировала, но мне понравилось.... А щас, похоже, у тебя появилась еще одна возможность блеснуть своим английским и ты ей вот так безобразно пользуешься? или жаба давит, что несмотря на все недостатки у меня с ритмикой чуть лучше сложилось? ;) Эх, Эля, изысканная ты наша..... Хрен Бормутинский 45743   2005-07-25 11:09 ) еще повеселю) Маляруша 45745   2005-07-25 12:08 Фи какие дивные комменты! Фу какие взаимообсерания с целью самовозвышения! Креа поняла на треть, прочувствовала наполовину. Показалось,... банальненько, но хорошо сделано Уйду , чтобы "браш ап май инглиш" :))) всех мне "бест вишез(вишаз?)" Абзассс короче Мне впадло было писать мое имя 45747   2005-07-25 12:35 аффтар, не пиши по-русски. Маляруша 45760   2005-07-25 13:38 Хрен Бормутинский 45620 2005-07-23 13:39 7) если тебя захватывает исправлять ошибки, как и Малярушу, то я и дальше буду "бестолково" глумится, в твое и мое удовольствие Хренуша, родимый, Малярушу исправления не захватыывает - это у неё условны Маляруша 45761   2005-07-25 13:41 Хрен Бормутинский 45620 2005-07-23 13:39 7) если тебя захватывает исправлять ошибки, как и Малярушу, то я и дальше буду "бестолково" глумится, в твое и мое удовольствие Хренуша, родимый, Малярушу исправления не захватывает - это у неё условный рефлекс такой. Пнимаешь? Профессиональный, благоприобретенный :) З.Ы. Что не мешает ей делать кучу опечаток и ошибок Шоколадный Глаз 45767   2005-07-25 14:30 маляруша не бест вишез а сид вишез Шоколадный Глаз 45768   2005-07-25 14:32 сид вишех умер у тебя на глазах ян кертис умер у тебя на глазах джимм морисон умер у ебя на глазах а ты остался таким же как был БС 46301   2005-07-31 12:16 вот перевод песни))))) Как будто горькое вино Как будто вычурная поза Под шум хмельных идей Пришла мечта о Hей Как будто роза под наркозом Да я люблю Да я люблю Об этом песни я пою И петь не надо о другом Мы о другом споем потом А я люблю а я люблю И удержаться не могу Я оптимист я оптимист Я гетеросексуалист Меня уводит в темноту Счастливая меланхолия И пусть жестока плеть Я не устану петь Ее потрепанное имя Да я люблю да я люблю Об этом песни я пою И петь не надо о другом Мы о другом споем потом А я люблю а я люблю И удержаться не могу Я оптимист я оптимист Я гетеросексуалист Басаргин Сeргей 46305   2005-07-31 14:45 а как будет по английски факир? fucker? маляруша 46346   2005-08-01 09:45 БаС, жму руки:))))

Оригинал текста - http://teplovoz.com/creo/5529.html